38751 - Explorando Corpora: curso prático de WordSmith Tools |
Período da turma: | 05/10/2010 a 23/11/2010
|
||||
|
|||||
Descrição: | Ementa:
O curso oferece aos participantes a possibilidade de familiarização com a utilização da Lingüística de Corpus para explorar e investigar características, padrões e regularidades inerentes à linguagem. Além de abordar as diversas questões a serem consideradas na construção de um corpus eletrônico, visa-se também familiarizar os participantes com o programa WordSmith Tools, versão 5 (SCOTT 2007) e diferentes formas de extração, manipulação e análise dos dados. Programa: Conteúdo programático 1. 05/10 3h Introdução: - Apresentação do curso e da forma de trabalho. - Conceitos básicos da Lingüística de Corpus - Compilação de Corpora Aula prática: Compilação de Corpora Leitura: Berber Sardinha (2004), Capítulo 1; Atkins (1992)ç e Sinclair & Ball (1996) 12/10 FERIADO 2. 19/10 3h Discussão: - Critérios de compilação de Corpora - Cabeçalhos e Etiquetagem Aula prática: Compilação de Corpora Leitura: Berber Sardinha (2004), Capítulo 2, e Teixeira (2007) 3. 26/10 3h Aula prática: - Ferramentas WordList e Concord Leitura: Berber Sardinha (2004), Capítulo 3. 02/11 FERIADO 4. 09/11 3h Aula prática: - Ferramentas Keyword e Concord Leitura: Clear (1993) e Rocha (2007) 5. 16/11 3h Projeto de pesquisa individual* 6. 23/11 3h Projeto de pesquisa individual* OBS: Propõe-se aqui que cada aluno desenvolva um mini-projeto de pesquisa, tomando como base o corpus compilado e utilizando os recursos do programa WordSmith Tools. Bibliografia: ATKINS, S., J. CLEAR, N. OSTLER (1992) “Corpus Design Criteria”. Em Literary and Linguistic Computing, 7 (1): 1-16. BERBER SARDINHA, T. Lingüística de Corpus, Barueri: Manole, 2004. CLEAR, J. (1993) “From Firth principles: Computational Tools for the Study of Collocation”. Em M. Baker, G. Francis & E. Tognini-Bonelli (eds.) Text and Technology: in Honour of John Sinclair, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, pp. 271-292. ROCHA, M. (2007) “Métodos Estatísticos Comuns em Lingüística de Corpus: visão geral”. Em Gerber, Regina e Vera Vasilévski (eds.) Um percurso para pesquisas com base em corpus, Florianópolis: Editora da UFSC. SINCLAIR, J. (2003) Reading Concordances, London: Pearson Education Ltda., Longman. SINCLAIR, J. & J. BALL (1996) “Preliminary Recommendations on Text Typology”. Em J. McH Sinclair and J. Ball (eds.) in EAGLES document EAG-TCWG-TTYP/P, Jun/1996. Disponível em http://www.ilc.cnr.it/EAGLES96/home.html SCOTT, M. (2007) WordSmith Tools version 5. Oxford: Oxford University Press. TEIXEIRA, E. D. (2007) “Etiquetagem em Linguística de Corpus: possibilidades de aplicação”. Em Gerber, Regina e Vera Vasilévski (eds.) Um percurso para pesquisas com bas |
||||
Carga Horária: |
18 horas |
||||
Tipo: | Obrigatória | ||||
Vagas oferecidas: | 28 | ||||
Ministrantes: |
Maria Carmen Dayrell Gomes da Costa |
voltar |
Créditos © 1999 - 2024 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP |