59569 - Estrutura, redação e produção de textos acadêmicos em língua alemã |
Período da turma: | 27/03/2014 a 05/06/2014
|
||||
|
|||||
Descrição: | Ministrante: Karolin Obert (DAAD/Leipzig) karolinobert@gmx.de
Coordenação: Juliana P. Perez (FFLCH/DLM) Programação: 27 de março Introdução Was ist wissenschaftliches Schreiben? Leitura Kruse, Otto: Keine Angst vor dem leeren Blatt. Ohne Schreibblockaden durchs Studium. Frankfurt/ New York: Campus Verlag, 2007. S. 56-61 03 de abril Bloco I: trabalho com a estrutura, bibliografia e estilo Kulturelle Dimensionen wissenschaftlichen Schreibens. Klemm, Michael: Schreibberatung und Schreibtraining. In: Karlfried Knapp; Gerd Antos;Michael Becker-Mrotzek und Arnulf Deppermann (Hrsg.): Angewandte Linguistik. Tübingen/Basel:A. Francke, 2004. S. 120–142. Leitura Fiedler, Sabine: zur Kulturspezifik der Wissenschaftskommunikation. In: Brosch, Cyril/ Fiedler, Sabine (Hrsg.): Fachkommunikation – interlinguistische Aspekte. In: . http://www.interlinguistik- gil.de/wb/media/beihefte/19/fiedler-wissenschaftskommunikation-beiheft19.pdf [Stand: 26.03.2014; 12:42 MEZ]. Galtung, Johann: Structure,culture, and intellectual style: An essay comparing saxonic, teutonic, gallic and nipponic approaches. In: Social Sciene Information 20 (6), 1981. 10 de abril Bloco I: trabalho com a estrutura, bibliografia e estilo Universitäre Textsorten im Deutschen Kruse, Otto: Keine Angst vor dem leeren Blatt. Ohne Schreibblockaden durchs Studium. Frankfurt/ New York: Campus Verlag, 2007. S. 223-231 Leitura Kruse, Otto: Keine Angst vor dem leeren Blatt. Ohne Schreibblockaden durchs Studium. Frankfurt/ New York: Campus Verlag, 2007. S. 177-200 17 de abril Semana Santa - não haverá aula Kruse, Otto: Lesen und Schreiben. Wien: Hunter und Roth Verlag, 2010. S. 177-200. S. 72-77 24 de abril Bloco I: trabalho com a estrutura, bibliografia e estilo Gruppenarbeit Universitäre Textsorten im Deutschen und kulturelle Spezifik von Textsorten 01 de maio Dia do Trabalho - não haverá aula 08 de maio Bloco I: trabalho com a estrutura, Exemplarische Arbeit ein Beispieltexten Bibliografia: Clyne, Michael/ Kreutz, Heinz: Kulturalität der Wissenschaftssprache. In: Wierlacher, Alois/ Bogner, Andrea: Handbuch Interkulturelle Germanistik. Stuttgart/ Weimar:, 2003. Dittmann, Jürgen/ Geneuss, Katrin A./ Nennstiel, Christoph/ Quast, Nora A.: Schreibprobleme im Studium – eine empirische Untersuchung. In: Ehlich, Konrad/ Steets Angelika (Hg.): Wissenschaftlich schreiben – lehren und lernen. Berlin/ New York: Walter de Gruyter, 2003. Ehlich, Konrad: Universitäre Textarten, universitäre Struktur. In: Ehlich, Konrad/ Steets Angelika (Hg.): Wissenschaftlich schreiben – lehren und lernen. Berlin/ New York: Walter de Gruyter, 2003. Eßer, Ruth: „Etwas ist mir geheim geblieben am deutschen Referat“. Kulturelle Geprägtheit wissenschaftlicher Textproduktion und ihre Konsequenzen für den universitären Unterricht von Deutsch als Fremdsprache. München: iudicium, 1997. Galtung, Johann: Struktur, Kultur und intellektueller Denkstil. Ein vergleichender Essay über sachsonische, teutonische, gallische und nipponische Wissenschaft. In: Wierlacher, Alois (Hg.): Das Fremde und das Eigene. Prolegomena zu einer Intelektuellen Germanistik. München: Iudicum Verlag, 1985. Gräfen, Gabriele/ Moll, Melanie: Wissenschaftssprache Deutsch. Bern: Peter Lang Verlag, 2011. Hayes, John R./ Flower, Linda S.: Writing as Problem Solving. In: Visibile Language. Band 14. Heft 4. 1980. Kaplan, Robert B: Cultural Thought Patterns in Inter-Cultural Education. In: Croft, Kenneth: Readings on English as a Second Language. For Teachers and Teacher Trainees.Boston; Toronto: Little, Brown and Company, 1980. Kornmeier, Martin: Wissenschaftliches Arbeiten leicht gemacht. Göttingen: UTB, 2011. Krings, Hans Peter: Empirische Untersuchungen zu fremdsprachlichen Schreibprozessen- Ein Forschungsüberblick. In: Börner, Wolfgang/ Vogel, Klaus (Hg.):Schreiben in der Fremdsprache: Prozess und Text, Lehren und Lernen. Bochum: AKS- Verlag, 1992. Kruse, Otto: Keine Angst vor dem leeren Blatt. Ohne Schreibblockaden durchs Studium. Frankfurt/ New York: Campus Verlag, 2007. Kruse, Otto: Lesen und Schreiben. Wien: Hunter und Roth Verlag, 2010. Loffler-Laurian, Anne-Marie: Typologie des discours scientifiques: deux approches. In: Estudes de Linguistique Appliquée 51, 1983. Schäfer, Susanne/ Heinrich, Dietmar: Wissenschaftliches Arbeiten an deutschen Universitäten. München: Iudicum Verlag, 2010. Voss, Rüdiger: Wissenschaftliches Arbeiten. Stuttgart: Lucius und Lucius Verlagsgesellschaft, 2011. Widdowson, Henry G.: Explorations in Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 1979. |
||||
Carga Horária: |
13 horas |
||||
Tipo: | Obrigatória | ||||
Vagas oferecidas: | 20 | ||||
Ministrantes: |
Karolin Obert |
voltar |
Créditos © 1999 - 2024 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP |