Atividade

82526 - Língua e Cultura Húngara V

Período da turma: 06/03/2018 a 22/05/2018

Selecione um horário para exibir no calendário:
 
 
Descrição: 1. Metodologia

Neste nível ao invés de separar as aulas entre língua e cultura, analisamos textos usando os conhecimentos dos semestres anteriores. Aproveitamos vários tipos de materiais para aprender mais ainda sobre a cultura húngara. Aumentamos o vocabulário com palavras e expressões de alto nível. Praticamos a compreensão de materiais audiovisuais e a recriação do seu conteúdo. Participamos de exercícios e jogos que envolvem os alunos individualmente, em pares ou em pequenos grupos. Fazemos debates sobre assuntos decorrentes.

2. Programa

1. História da língua húngara 1. Primeiros textos
2. História da língua húngara 2. Mudanças durante os séculos
3. Conhecer os dialetos húngaros
4. "Rovásírás”- Runas – o alfabeto antigo dos húngaros
5. Sufixos raros: essivus-modalis: ul/ül (como); essivus-formalis –ként (como); translativos –ré (se transformar ao); causalis-finalis –ért (para); locativus –ett/ött (em); sociativus –tul/tül (com) etc.
6. Infinitivos, particípio, adverbial: forma e uso
7. Gíria – a linguagem dos jovens, palavras e expressões "intraduziveis”. (com materiais audiovisuais)
8. Análise de Ditados 1.
9. Análise de Ditados 2.
10. Análise da linguagem das propagandas e marketing.
11. Análise de piadas e contos cômicos.
12. Aprender a escrever um currículo adequado ao mercado de trabalho atual
13. Análise e criação da línguagem da internet e das redes socias
14. Atividades de passatempo: jogo de cartas e xadrez. Tradições de artesanato: pintura de ovos com convidados.
15. Prova

3. Bibliografia

Língua:
DURST, Péter: Lépésenként magyarul 1.-2-3., Szegedi Tudományegyetem, Szeged, 2004.
SZITA, Szilvia – PELCZ, Katalin: MagyarOK 1-2, Pécsi Tudományegyetem, Pécs, 2013.
MARSCHALKÓ, Gabriella: Hungarolingua 1-2, Debreceni Nyári Egyetem, Debrecen, 2012.
ERDŐS, József – PRILESZKY, Csilla: Halló, itt Magyarország! 1-2, Akadémiai kiadó, Budapest, 2007.
Cultura:
RÓNAI, Paulo: Antologia do conto húngaro, Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, 1998.
SZABÓ, Ladislao: Hungria 1956. Contexto, São Paulo, 2006.
MÁRAI, Sándor: As velas ardem até o fim, Dom Quixote, São Paulo, 2001.

Carga Horária:

20 horas
Tipo: Obrigatória
Vagas oferecidas: 20
 
Ministrantes: Sarolta Kóbori


 
 voltar

Créditos
© 1999 - 2024 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP