|
|
Atividade
| 9457 - Aprendizagem da líng. francesa através do uso das canções: algumas representações sobre a França e o |
| Período da turma: | a
|
||||
|
|
|||||
| Descrição: | Programa Em cada uma das 10 sessões (com duração de 30 horas cada) pretende-se o desenvolvimento de atividades baseadas todos elas num corpus de canção francesa a ser analisado/explorado sob a ótica das representações culturais da França e dos franceses. São temas a serem focalizados: gastronomia, cidadania, imigração, amor etc. Atividades previstas: análise e compreensão linguistico discursiva, temática e gramatical dos corpus através da grade de observação explorada com critérios pré-definidos para este estudo; pronúncia das cançòes, bem como projeto coletivo de re-escritura ou re-criação de textos realizados em cada aula, através do corpus. Bibliografia ABDALLAH- PRETCEILLE Martine dir. PORCHER Louis dir. Diagonales de la communication interdulturelle. Paris: Anthropos, 1999. ABDALLAH- PRETCEILLE Martine dir., THOMAS Alexander dir. Relations et apprentissages interculturelles. Paris: A. Colin, 1995. ABDALLAH- PRETCEILLE Martine dir. PORCHER Louis dir. Education et communication interculturelle. paris: PUF, 2001. BEACCO, Jean-Claude. Les dimensions culturelles des enseignements de langue. hachette. Paris, 2000. CARLO, Maddalena. L'interculturel. (Collection dirigée par Rober Galisson). Clé international, Paris, 1998 Coste D. & Zarate, Geneviéve. Cpmpétence plurilangue et pluriculturelle. Strabourg, Consiel de L'Europe, 1997. CONSEIL DE LA COOPÉration CULTURELLE. Comité de l'Education. APPrentissage des langues: apprendre, enseigner, évaluer. Division des langues vivantes. Strasbourg, 2000. DUMONT, Pierre. Le Français par Chanson. L'Harmattan. Oaris, 1998. DUMONT, Pierre. L'interculturel dans l'espace francophone. Paris: L'Harmattan, 2001. VIGNER, Gérard. Enseigner le français comme langue seconde. (Colletion dirigée oar tobert Galisson). Clé international, Paris, 2001. Zarate, Geneviéve. dir.: "Dúne culture à l autre. soi et les autres', Le Français dans le monde, nr. 181. Paris 1983. Zarate, Geneviéve. Enseingner une culture étran'`ere, coll. "F", Hachette, Paris, 1986. Zarate, Geneviéve. Representátions de l'étranger et didactique des langues. coll. "Crédif Essais", Didier, Paris, 1995. Zarate, Geneviéve. L'interculturel, un concept à définir. Bulletin de l'Association canadienne de linguistique app;iquée, 1989 11:2, 5-14. |
||||
| Carga Horária: |
30 horas |
||||
| Tipo: | Obrigatória | ||||
| Vagas oferecidas: | 20 | ||||
| Ministrantes: |
Celia Regina dos Anjos |
 voltar |
|
Créditos © 1999 - 2024 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP |