Atividade

96465 - A atividade do revisor de textos considerada sob as perspectivas dialógica da linguagem e ergológica do trabalho

Período:
Segunda 10:00 às 12:00
Terça 10:00 às 12:00
Quarta 10:00 às 12:00
Quinta 10:00 às 12:00
 
Descrição: 1. A revisão de textos: breve levantamento histórico e de pesquisa sobre a atividade
2. Um olhar bakhtiniano para o trabalho do revisor textual
3. A abordagem ergológica da atividade de trabalho
4. Entre dizeres e fazeres: o trabalho com a revisão textual

Referências bibliográficas:
BAKHTIN, Mikhail. Os gêneros do discurso (1952-1953). Organização, posfácio, tradução e notas de Paulo Bezerra. 1. ed. São Paulo: Editora 34, 2016.
BAKHTIN, Mikhail. Teoria do Romance I: A estilística (1934-1935). Tradução de Paulo Bezerra. 1 ed. São Paulo, Editora 34, 2015.
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. [1963]. Trad. Paulo Bezerra. 5 ed. Rio de Janeiro: Forense, 2015.
BAKHTIN, Mikhail. Notas sobre literatura, cultura e ciências humanas. Organização, posfácio, tradução e notas de Paulo Bezerra. 1. ed. São Paulo: Editora 34, 2017.
BARBOSA, Vanessa Fonseca. Uma análise dialógica da atividade de revisão linguística em EaD. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada) – Universidade Católica de Pelotas, Pelotas, 2012.
_____. Uma voz apagada? Análise da atividade de revisão de textos acadêmicos sob as perspectivas bakhtiniana e ergológica. Tese (Doutorado em Linguística) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2017.
BARBOSA, Vanessa Fonseca; DI FANTI, Maria da Glória Correa. A (in)visibilidade da atividade de revisão de textos acadêmicos: um outro na teia dos sentidos. Letrônica, v. 11, p. s35-s53, 2018.
BARBOSA, V. F.; Di Fanti, M.G.C . Implicações éticas na atividade de revisão textual (no prelo). Discurso, Trabalho e Ética. 1ed.Rio de Janeiro: Letras, 2019, v. , p. 1-20.. In: Bruno Deusdará; Fátima Pessoa. (Org.). Discurso, Trabalho e Ética.. 1ed.São Carlos: Pedro & João Editores, 2020.
BARBOSA, Vanessa Fonseca; SOBRAL, Adail. Sobre tipos de revisão textual e suas redes enunciativas: uma proposta bakhtiniana. In: Daniella Lopes Dias Ignácio Rodrigues. (Org.). No ritmo do texto: questões contemporâneas de preparação, edição e revisão textual (180 p.). 1ed. Divinópolis: Artigo A, 2019, v. 1, p. 15-40.
DI FANTI, Maria da Glória Corrêa. Linguagem e trabalho: diálogo entre a translinguística e a ergologia. Desenredo (PPGL/UPF), v.8, p. 309-329, 2012.
GRILLO, Sheila. Marxismo e Filosofia da linguagem: uma resposta à ciência da linguagem do séc. XIX e início do XX. In: VOLOCHÍNOV, Valentin (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 2ed. São Paulo: Editora 34, 2018.
SCHWARTZ, Yves. A abordagem do trabalho reconfigura nossa relação com os saberes acadêmicos: as antecipações do trabalho. In: SILVA, M.C.S. FAÏTA, D. (orgs.). Linguagem e Trabalho: construção de objetos de análise no Brasil e na França. São Paulo: Cortez, 2002, p.109-126.
SCHWARTZ, Yves. A linguagem em trabalho. In: SCHWARTZ, Y. & DURRIVE, Y. (Org.). Trabalho & Ergologia: conversas sobre a atividade humana. Tradução Milton Athayde e Jussara Brito et al. Niterói: UFF, 2007, p. 131-188.
SCHWARTZ, Yves. Trabalho e ergologia. In: SCHWARTZ, Y.; DURRIVE, Y. (Org.). Trabalho & ergologia: conversas sobre a atividade humana. Trad. Milton Athayde et al. 2. ed. Niterói: UFF, 2010. p. 131-188.
SCHWARTZ, Yves. Manifesto por um ergoengajamento. In: BENDASSOLLI, P.; SOBOLL, L. A. (Org.). Clínicas do trabalho: novas perspectivas para compreensão do trabalho na atualidade. São Paulo: Atlas, 2011, p. 132-164.
SCHWARTZ, Yves. Motivações do conceito de corpo-si: corpo-si, atividade, experiência. In: DI FANTI, Maria da Glória Corrêa; SOUZA-E-SILVA, Maria Cecília de. Revista Letras de Hoje, Porto Alegre: EDIPUCRS, volume 49, número 3. 2014. p.259-274.
SCHWARTZ, Yves. Uma entrevista com Yves Schwartz. Revista Letrônica, Porto Alegre: EDIPUCRS, v. 9, n. especial, p. 222-233, 2016.
VOLOCHÍNOV, Valentin (Círculo de Bakhtin). Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 2ed. São Paulo: Editora 34, 2018.
VOLOCHÍNOV, Valentin (Círculo de Bakhtin). A palavra na vida e na poesia: ensaios, artigos, resenhas e poemas. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 1ed. São Paulo: Editora 34, 2019.

Carga Horária:

8 horas
Tipo: Obrigatória
Vagas oferecidas: 80
 
Ministrantes: Sheila Vieira de Camargo Grillo
Vanessa Fonseca Barbosa


 
 voltar

Créditos
© 1999 - 2022 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP