Grade Curricular
Grade Curricular

 Preparar para impressão 
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

Curso: Letras
Curso: Bacharelado - Habilitação: Alemão

Informações Básicas do Currículo

Data de Início: 01/01/2016             Duração Ideal 8 semestres
Mínima 8 semestres
Máxima 12 semestres

Carga Horária Aula Trabalho Subtotal
Obrigatória 1200 420 1620
Optativa Livre 780 780 1560
Optativa Eletiva     60 60 120
Total 2040 1260 3300

Informações Específicas
 

OBSERVAÇÕES:

a) Os alunos com habilitação em Alemão deverão cursar o total de 178 créditos, sendo: 32 créditos de disciplinas do ciclo básico, 62 créditos de disciplinas obrigatórias e 06 (seis) créditos de disciplinas optativas eletivas dentro da habilitação. Deverão, ainda, cursar 78 créditos em disciplinas optativas livres e/ou optativas eletivas oferecidas pelos Departamentos do Curso de Letras. Do total de 78 créditos o aluno poderá cursar 08 (oito) créditos de disciplinas optativas livres oferecidas fora do curso de Letras (Res.4749/90).

b) A Habilitação Simples em Alemão tem uma duração mínima de 8 (oito) semestres. A Dupla Habilitação em Português-Alemão tem uma duração ideal de 10 (dez) semestres.

c) Os alunos que não cursaram Língua Alemã III/IV: Produção e Recepção de Textos I/II, deverão cursar FLM 0248 Produção e Recepção de Textos em Alemão I e FLM0249 Produção e Recepção de Textos em Alemão II; os que não cursaram FLM 0205 Literatura Alemã: Novela e Teatro e FLM 0311 – Tópicos de Linguística Alemã, deverão cursá-las como optativas eletivas.

d) Os alunos que cursaram FLM 0285 Introdução à Prática de Tradução do Alemão estarão desobrigados de cursar FLM 0305 - Introdução à Tradução do Alemão.

e) Os alunos que não cursaram LITERATURA ALEMÃ: ROMANTISMO E CLASSICISMO deverão cursar FLM1000 Literatura Alemã: Classicismo e FLM1001 Literatura Alemã: Romantismo

f) Os alunos que não cursaram FLM0204 Literatura Alemã: Conto e Lírica deverão cursar FLM1002 Literatura Alemã: Narrativa Breve e FLM1003 Literatura Alemã: Lírica;

g) Os alunos que não cursaram FLM0313 Lit. Alemã: República de Weimar deverão cursar FLM1004 Literatura Alemã Contemporânea e FLM1005 Literatura Alemã: de 1890 até 1945.


Grade Curricular
Legenda: CH=Carga horária Total; CE=Carga horária de Estágio; CP=Carga horária de Práticas como Componentes Curriculares;
              AACA=Carga horária em Atividades Acadêmicos-Científico-Culturais
Disciplinas Obrigatórias
1º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLC0112 Introdução aos Estudos Clássicos I
4
0
60
FLC0114 Introdução ao Estudo da Língua Portuguesa I
4
0
60
20
FLL0433 Elementos de Lingüística I
4
0
60
20
FLT0123 Introdução aos Estudos Literários I
4
0
60
20
Subtotal: 16 0 240 60
       
2º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLC0113 Introdução aos Estudos Clássicos II
4
0
60
FLC0115 Introdução ao Estudo da Língua Portuguesa II
4
0
60
20
FLL0434 Elementos de Lingüística II
4
0
60
20
FLT0124 Introdução aos Estudos Literários II
4
0
60
20
Subtotal: 16 0 240 60
       
3º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0300 Língua Alemã I
6
2
150
30
Subtotal: 6 2 150 30
       
4º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0301 Língua Alemã II
6
2
150
30
      FLM0300 - Língua Alemã I
  Requisito
Subtotal: 6 2 150 30
       
5º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0302 Língua Alemã III
6
2
150
30
      FLM0301 - Língua Alemã II
  Requisito
Subtotal: 6 2 150 30
       
6º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0303 Língua Alemã IV
6
2
150
30
      FLM0302 - Língua Alemã III
  Requisito
Subtotal: 6 2 150 30
       
7º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0305 Introdução à Prática de Tradução do Alemão
2
1
60
10
      FLM0303 - Língua Alemã IV
  Requisito
FLM0310 Língua Alemã V
4
1
90
20
      FLM0303 - Língua Alemã IV
  Requisito
FLM0410 Introdução à Lingüística Alemã I
2
1
60
10
      FLM0303 - Língua Alemã IV
  Requisito
FLM1000 Literatura Alemã: Classicismo
2
1
60
10
      FLM0303 - Língua Alemã IV
  Requisito
FLM1001 Literatura Alemã: Romantismo
2
1
60
10
      FLM0303 - Língua Alemã IV
  Requisito
Subtotal: 12 5 330 60
       
8º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0304 História da Literatura Alemã
2
1
60
30
10
      FLM0310 - Língua Alemã V
  Requisito
FLM0411 Introdução à Lingüística Alemã II
2
0
30
10
      FLM0310 - Língua Alemã V
  Requisito
FLM1002 Literatura Alemã: Narrativa Breve
2
1
60
30
10
      FLM0310 - Língua Alemã V
  Requisito
FLM1003 Literatura Alemã: Lírica
2
1
60
30
10
      FLM0310 - Língua Alemã V
  Requisito
FLM1004 Literatura Alemã Contemporânea
2
1
60
10
      FLM0310 - Língua Alemã V
  Requisito
FLM1005 Literatura Alemã: de 1890 até 1945
2
1
60
10
      FLM0310 - Língua Alemã V
  Requisito
Subtotal: 12 5 330 90 60
       
Disciplinas Optativas Eletivas
5º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0206 Introdução aos Estudos Tradutológicos
2
2
90
0
FLM0248 Produção e Recepção de Textos em Alemão I
2
1
60
0
      FLM0301 - Língua Alemã II
Requisito
FLM0628 Leituras Específicas da Literatura Hispano-Americana
2
1
60
0
FLM0677 Italo Calvino e Outros Narradores do Século XX
2
1
60
               
6º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0249 Produção e Recepção de Textos em Alemão II
2
1
60
0
      FLM0302 - Língua Alemã III
Requisito
FLM0286 Introdução à Prática de Tradução do Espanhol
2
1
60
0
FLM0287 Introdução à Prática de Tradução do Francês
2
1
60
FLM0288 Introdução à Prática de Tradução do Inglês
2
2
90
FLM0497 Introdução à Tradução do Francês
2
1
60
0
               
7º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0290 Tradução Comentada do Alemão I
2
2
90
10
      FLM0303 - Língua Alemã IV
Requisito
FLM0503 Literaturas de Expressão Francesa II
2
1
60
0
FLM0505 Relações Literárias Brasil-França
2
1
60
0
FLM0637 Tradução: Análise Contrastiva Alemão/Português
2
1
60
10
      FLM0303 - Língua Alemã IV
Requisito
FLM1006 Literatura Alemã: Novela
2
1
60
      FLM0303 - Língua Alemã IV
Requisito
FLM1007 Literatura Alemã: Teatro
2
1
60
      FLM0310 - Língua Alemã V
Requisito
               
8º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CH CE CP AACA
FLM0291 Tradução Comentada do Alemão II
2
2
90
10
      FLM0310 - Língua Alemã V
Requisito
FLM0311 Língua Alemã VI: Tópicos de Linguística Alemã
4
0
60
20
      FLM0310 - Língua Alemã V
Requisito
FLM0502 Literaturas de Expressão Francesa I
2
1
60
0
FLM0627 Leituras Específicas da Literatura Espanhola
2
1
60
0
       
Disciplinas Optativas Livres
3º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CE CE CP AACA
FLM0118 Introdução à Literatura Alemã I
2
0
30
FLM0324 Por Que Ler Os Clássicos ?
2
0
30
FLM0685 Literatura Alemã: Bertolt Brecht
2
0
30
30
FLM0686 Literatura Alemã: Robert Walser
2
0
30
30
FLM0687 Tópicos de Poesia de Língua Alemã
2
0
30
FLM0695 A Shoa como Fenômeno Histórico e Tópicos da Memória Coletiva
2
0
30
       
4º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CE CE CP AACA
FLM0119 Introdução à Literatura Alemã II
2
0
30
FLM0176 Fonologia e Fonética da Língua Alemã
2
0
30
FLM0325 Por Que Ler Os Clássicos? II
2
0
30
FLM0635 Intercompreensão em Línguas Românicas
2
1
60
FLM0684 Literatura Alemã: Paul Celan
2
0
30
30
FLM0688 Literatura Alemã: Tópicos Especiais I
2
0
30
30
FLM0689 Literatura Alemã: Tópicos Especiais II
2
0
30
30
FLM0690 Literatura Alemã: Tópicos Especiais III
2
0
30
30
       
5º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CE CE CP AACA
FLM0187 Conversação em Língua Alemã I
2
1
60
30
10
     FLM0301 - Língua Alemã II
Requisito
FLM0190 Literatura Alemã e Cinema
2
0
30
FLM0191 Tópicos Especiais da Literatura Alemã: Os Nibelungos
2
0
30
FLM0434 Língua e Cultura Norueguesa I
2
0
30
FLM0691 História e Memória dos Países de Língua Alemã desde os Inícios até 1918
2
0
30
FLM0692 História e Memória dos Países de Língua Alemã desde 1918
2
0
30
FLM0693 Cultura e Diversidade Regional nos Países de Língua Alemã
2
0
30
FLM0694 Contribuições Alemãs na História Cultural Européia
2
0
30
FLM0698 Língua Alemã, Subjetividade e Cultura
2
0
30
       
6º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CE CE CP AACA
FLM0188 Conversação em Língua Alemã II
2
1
60
0
     FLM0302 - Língua Alemã III
Requisito
FLM0284 Tradução: Análise Contrastiva Italiano/Português
2
1
60
FLM0435 Língua e Cultura Norueguesa II
2
0
30
FLM0696 Cultura Pop e Produção Cultural Contemporânea nos Países de Língua Alemã
2
0
30
FLM0697 Introdução à Gramaticalização da Língua Alemã
2
0
30
       
7º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CE CE CP AACA
FLM0189 Leitura e Produção de Textos Acadêmicos em Alemão
2
0
30
     FLM0303 - Língua Alemã IV
Requisito
FLM0289 Introdução à Prática de Tradução do Italiano
2
1
60
FLM0306 Projetos de Tradução I
1
4
135
FLM0314 Trabalho de Graduação Individual em Letras Modernas I
2
10
330
FLM0498 Práticas de Tradução do Francês
2
1
60
0
FLM0500 Tradução e Literatura
2
1
60
0
FLM0501 Fundamentos da Crítica Francesa
2
1
60
0
FLM0506 A Escrita Literária
2
1
60
0
       
8º Período Ideal Créd.
Aula
Créd.
Trab.
CE CE CP AACA
FLM0307 Projetos de Tradução II
1
4
135
FLM0315 Trabalho de Graduação Individual em Letras Modernas II
2
10
330
FLM0405 Tradução Comentada do Alemão III
2
2
90
     FLM0303 - Língua Alemã IV
Requisito
FLM0499 Tradução Especializada e Terminologia
2
1
60
0
FLM0533 Metodologia da Pesquisa em Letras (Alemão)
2
2
90
     FLM0303 - Língua Alemã IV
Requisito
FLM0555 Introdução à Tradução Oral
2
2
90
FLM0559 Tradução em Ambiente Multimídia
2
2
90
FLM0633 Romance Hispano-Americano
2
1
60
FLM0639 Tradução: Teoria e Prática (Alemão/Português)
2
1
60
0
FLM0643 Produção e Compreensão em Língua Espanhola
2
1
60
FLM0644 Políticas Linguísticas na América Latina
2
1
60
FLM0645 Literatura Hispano-Americana e Outros Discursos e Linguagens
2
1
60
FLM0646 Leituras Hispânicas entre os Séculos XIX e XX
2
1
60
FLM0699 Introdução à Tradução Oral (alemão/português)
2
2
90
     FLM0303 - Língua Alemã IV
Requisito
 
 
 

Créditos | Fale conosco
© 1999 - 2017 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP