- Participar no curso internacional Latino-americano sobre estudos irlandeses. - Estudar as características dos textos literários em língua inglesa a partir das teorias dos próprios escritores. - Analisar vários gêneros literários que marcaram diferentes período e correntes estéticas de forma interdisciplinar. - Estimular conexões interdisciplinares entre história, literatura, sociologia, tradução e outras artes. - Refletir temas de literatura e língua no centro e na periferia, no contexto das mudanças que acontecem na Irlanda contemporânea com relação a sua tradição e às relações com América Latina. - Interagir de forma sincrônica com professores e estudantes das universidades latino-americanas: Universidade Nacional Autónoma de México (UNAM) e Universidad Nacional de La Pampa (UNLPam).
Os estudos literários em inglês objetivam levar o aluno a conhecer não somente as literaturas canônicas produzidas em língua inglesa, mas também as coloniais e póscoloniais. A Irlanda se torna objeto de estudo na América Latina por ser o primeiro experimento colonial da Inglaterra e apresentar um processo histórico semelhante às colônias espanholas e portuguesas que conseguiram se tornar independentes um século antes e cujos movimentos revolucionários contaram com a presença de imigrantes e soldados irlandeses. A disciplina oferece uma perspectiva contemporânea latinoamericana a partir da análise de diferentes representações literárias irlandesas em diálogo com outras áreas, contextos e movimentos sócio-históricos e artísticos, como a relação entre obra literária e discurso fílmico, o teatro, a pintura e a mídia, incorporando também a abordagem dos estudos culturais na área de humanidades. Esta disciplina desenvolve a capacidade perceptiva e analítica do aluno, sensibilizando-o para a análise e discussão crítico-interpretativa de representações literárias dos aspectos formais e temáticos que as constituem.
Cada vez que a disciplina é oferecida, o conteúdo oferecerá novas temáticas e autores irlandeses para atender os interesses dos alunos, mantendo sempre a ementa e objetivos da disciplina. Exemplo de tópicos sobre Irlanda: história, cultura e arte; mudnças na percepção de nação; nacionalismo, hibridismo e multiculturalismo na Iranda e América Latina; questões de identidade – etnicidade, raça, classe e gênero; literaturas pós-coloniais e decolonização.
ANDERSON, Benedict. Imagined Communities, Reflections on the Origin and Spread of Nationalism London: Verso, 1991 BHABHA, Homi. Nations and Narrations. London: Routledge, 1990. BENJAMIN, Walter. O Narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: Magia e técnica, arte e política. Obras Escolhidas . São Paulo, Brasiliense, 1985, vol. 1, p. 197-221. BRAIT, Beth. A Personagem. São Paulo, Ed. Ática, 1985. BROWN, Terence. The Literature of Ireland. Culture and Criticism. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. CORTÁZAR, Julio. Alguns aspectos do conto. In: Valise de Cronópios. São Paulo, Perspectiva, 1974, pp. 147-163. -------. Do conto breve e seus arredores. In: Valise de Cronópios. São Paulo, Perspectiva, 1974, pp. 227- 237. HALL, Stuart. “Culture, Community, Nation”. In: Representing the Nation: A Reader. Edited by David Boswell and Jesica Evans. London & New York: The Open University Press, 1999. pp 33-44. HOBSBAWM, Eric and Terence Ranger, eds The Invention of Tradition Cambridge: Cambridge University Press, 1983. KIBERD, Declan (ed.) Handboook of the Irish Revival. Dublin: Abbey Theatre Press, 2015. __________. Inventing Ireland. The Literature of the Modern Nation. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1995. LLOYD, David. Irish Culture and Colonial Modernity 1800-2000. The Transformation of Oral Space. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. MIGNOLO, Walter. On Decoloniality: Concepts, Anlytics, Praxis. Duke University Press, 2018. _________ . Local History/Global Designs. Coloniality, Subaltern Knowledges, and Border Thinking, Princeton University Press, 2000. O’TOOLE, Fintan. Ship of Fools. How stupidity and corruption sank the Celtic Tiger. New York: Faber & Faber, 2010. PAREKH, Bhikhu. Rethinking Multiculturalism. Cultural Diversity and Political Theory. London: Macmillan, 2000. RUSHDIE, Salman. Imaginary Homelands. London: Granta Books. Pp. 9-23 ______________ . Culture and Imperialism. Vintage Books, 1994. YOUNG, Robert. Postcolonialism. A Historical Introduction. Oxford: Blackwell, 2001