1. Oferecer aos licenciandos uma reflexão sobre as concepções a respeito da língua, bem como sobre o modo através do qual elas influenciam a prática docente. 2. Estabelecer bases metodológicas e práticas para o ensino da língua em situações concretas de sala de aula, com enfoque específico para: a) noções básicas a respeito da aquisição e aprendizagem de línguas; b) abordagens e métodos de ensino de línguas; c) objetivos e processos de ensino e aprendizagem; d) elaboração de currículos e programas; 3. Propiciar discussões sobre a legislação em vigor referente ao ensino de línguas estrangeiras em geral e para o ensino do Italiano Língua Estrangeira no Ensino Fundamental e Médio. 4. Analisar e discutir objetivos, conteúdos e metodologia de ensino e aprendizagem identificadas em aulas ministradas por outros professores de italiano língua estrangeira ao longo do estágio de observação, desenvolvido nos programas de Educação Básica (Ensino Fundamental e Médio). 5. Analisar criticamente recursos e materiais didáticos disponíveis no mercado para o ensino de italiano.
A disciplina Metodologia do Ensino de Italiano I está situada no currículo da Licenciatura tendo por objetivo estabelecer a integração entre os conteúdos pedagógicos e os específicos (língua italiana), assim como entre as teorias pertinentes à aprendizagem, ao ensino e à produção de conhecimento e as práticas desenvolvidas em sala de aula. Nesse sentido, busca oferecer aos alunos - futuros professores -, oportunidades de estudo e reflexão das teorias, abordagens e métodos de ensino da língua e da sua aplicação no conteúdo educacional. Procura também propiciar discussões sobre as questões didático-pedagógicas identificadas em aulas ministradas por outros professores de italiano língua estrangeira ao longo dos estágios de observação. Tais discussões poderão ser desenvolvidas com o apoio de plataformas educacionais (por exemplo, Moodle) ou outras mídias digitais.
1. Concepções de línguas e suas consequências para o ensino. 2. Aquisição e aprendizagem de italiano como língua estrangeira. 3. Processos de ensino e abordagens do processo. 4. Descrição, análise e reflexão sobre as abordagens e/ou métodos de ensino de línguas estrangeiras, especificamente de italiano. 5. A legislação e as orientações vigentes para o ensino de línguas estrangeiras. Questões gerais e específicas do ensino de italiano no Brasil. 6. Os centros de línguas e os projetos especiais de ensino de italiano para alunos da Educação Básica. 7. Análise de recursos e materiais didáticos impressos e online.
ALMEIDA FILHO, José C. Paes de. Quatro Estações no Ensino de Línguas. Campinas, Pontes, 2015. BALBONI, P. Dizionario di Glottodidattica. BOHN, H.I. & VANDRESEN, P. (org.). Tópicos de Lingüística Aplicada. O ensino de línguas estrangeiras. Florianópolis, UFSC, 1988. BRASIL. Presidência da República / Casa Civil. Lei 9.394/96. Disponível em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9394.htm. Acesso:setembro 2017. ---------. Parâmetros Curriculares Nacionais para o Ensino Fundamental. Língua Estrangeira. Brasília, Ministério da Educação e do Desporto, 1998. ---------. Parâmetros Curriculares Nacionais para o Ensino Médio. Área Linguagem, Códigos e suas Tecnologias. Brasília, Ministério da Educação e do Desporto, 1988. CONSIGLIO D’EUROPA Quadro comune europeo di riferimento per le lingue: apprendimento, insegnamento, valutazione. Milano, Consiglio d’Europa/ La Nuova Itália Oxford, 2002. LUISE, M. C. (coord.) Italiano Lingua Seconda: fondamenti i metodi: Coordinate. vol 1. Perugia, Guerra Edizioni, 2003. ---------- Italiano Lingua Seconda: fondamenti i metodi: Lingue e culture d’origine - vol 2, Perugia, Guerra Edizioni, 2003. -----------Italiano Lingua Seconda: fondamenti i metodi: strumenti per la didattica - vol 3, Perugia,Guerra Edizioni, 2003. MEZZADRI, M. I Ferri del mestiere. Perugia, Guerra-Soleil, 2003. ------------------I Nuovi Ferri del Mestiere. Torino, Bonacci Loescher, 2015. PAIVA, V. L. O. M. – Aquisição de segunda língua. São Paulo, Parábola Editorial, 2014. PICHIASSI, M. Fondamenti di Glottodidattica. Perugia, Guerra Edizioni, 1999.