Informações da Disciplina

 Preparar para impressão 

Júpiter - Sistema de Gestão Acadêmica da Pró-Reitoria de Graduação


Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Letras Clássicas e Vernáculas
 
Disciplina: FLC0185 - Filologia Românica: O Galego II
Romance Philology: The Galician II

Créditos Aula: 2
Créditos Trabalho: 1
Carga Horária Total: 60 h
Tipo: Semestral
Ativação: 01/01/2010 Desativação:

Objetivos
São objetivos do curso:
a)Apresentar a divisão da língua, segundo os estudos dialetológicos.
b)Entender o processo de formação da língua galega sob o ponto de vista da história interna: subsistemas morfológico e semântico.
c)Relacionar os aspectos da língua a partir do período medieval e a sua configuração atual.
d)Apresentar a restauração da língua sob a visão da política lingüística.

 
 
 
Docente(s) Responsável(eis)
2013144 - Valéria Gil Condé
 
Programa Resumido
Proporcionar uma visão de conjunto da língua em estudo a partir da Idade Média, período no qual ensejou a sedimentação das línguas românicas.  Aprofundar na questão sobre a diferenciação do galego em relação às línguas do bloco ibero-romance e em especial o português. Realizar abordagens sobre a situação social e lingüística do galego.
 
 
 
Programa
História social	
Relação lingüística entre o galego e o castelhano a partir do período medieval
Os séculos escuros para a língua galega
O “rexurdimento” da língua galega
A política de planificação lingüística no decorrer do século XX.
Estudos lingüísticos:
Caracterização dos blocos e áreas lingüísticas.
O bloco ocidental
O bloco central
O bloco oriental
Origem dos fenômenos dialetais da gheada e do seseo
A morfologia: substantivo, adjetivo, pronomes, perífrases verbais, preposições
Semântica lexical
A formação de palavras
Estudo da língua galega através de textos literários.
 
 
 
Avaliação
     
Método
aulas expositivas, análise de textos, seminários temáticos.
Critério
aulas expositivas, análise de textos, seminários temáticos.
Norma de Recuperação
prova
 
Bibliografia
     
ALVAREZ, R. REGUEIRA, X. L. MONTEAGUDO, H. Gramática Galega. Vigo,Galaxia, 6ª ed., 1995.
CALERO, Ricardo Carvalho. Gramática Elemental del Gallego Común. Vigo, Ed. Galaxia,S.A., 1ª ed., 1966.
_______________. A fortuna histórica do galego. In: Lingüística e sócio-lingüística galaico-portuguesa. Braga, Revista Galaico-Portuguesa de Sócio-Pedagogia e Sócio-Lingüística, 1985, v.4/5, p.13-32.
CASAS, X..X. C. et alii. Nova gramática para a aprendizaxe da língua. A Coruña,Via Láctea, 1988.
CASTELAO, A. Obras. Vigo, Galaxia, 1999.
CASTRO, Rosalía de. Cantares Gallegos. Madrid, Ed. Espasa Calpe, Col. Austral, 1999.
COLÓQUIO / LETRAS. Nós: A Literatura Galega. Lisboa, Fund. Calouste Gulbenkian, n° 139, 1995.
COLÓQUIO / LETRAS. Nós: A Literatura Galega. Lisboa, Fund. Calouste Gulbenkian, n° 137 / 138, 1995.
COROMINAS, Joan, Diccionario Crítico Etimológico de la Lengua Castellana y Hispánica, Ed. Gredos, Madri, 1991.
FEIXO, X. (org.). Dicionario Cumio da lingua galega. Vigo, Cumio, 1999.
FERNÁNDEZ-LATORRE, S. R. O Galego Hoxe. Curso de Língua. A Corunha, Ed. La voz de Galicia S.A., 9ª ed., 1988.
FERREIRO, Manuel. Gramática Histórica Galega( Manual ). Santiago de Compostela,2ª ed, Ed. Laiovento,1996.
GARCÍA, C., REI, F.F., SANTAMARINA,A., BLANCO,R.A., GONZALÉZ,M.G. O atlas lingüístico galego. Santiago de Compostela, Verba, 4, 1977, 5-17.
GONZÁLEZ, M. G. Sociolingüística. In: Lexicon der Romanistichen Linguistik (LRL). Volume VI, 2, Gallego/port. Ed. Por Gunter Holtus et alli, 1994, p. 61.
HOLTUS, Günter & METZELTIN, Michael & SCHIMITT, Christian.( org.). Lexikon der Romanistischen Linguistik. (LRL ). Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1994, 8 vol.
LAUSBERG, H. Lingüística Românica. Lisboa, Calouste Gulbenkian, 1973.
MATO, X. R. F. Gramática da Lingua Galega. Morfossintaxe e Semântica. Vigo, Ed. A Nosa Terra, 1998.
MEYER-LÜBKE, W. Romanisches Etymologisches Wörterbuch. Heidelberg: C. Winter Universitätsverlag, 1972, 5e. aufl.
MONTEAGUDO, H. Modelos de lingua. Consideracións teóricas ó fío do debate sobre a estandarización do galego. In: Cadernos de Lingua. A Coruña, Real Academia Galega, 1999, n16, p.5-34.
_________________. Historia Social da Lingua Galega. Vigo, Galaxia, 1999.
PRIETO, D. Algumas hipóteses sobre a geada. In: Verba. Santiago de Compostela, Univesidade de Santiago de Campostela, vol. 7, 1980.
REAL ACADEMIA GALEGA. Pequeno Diccionario da língua galega. A Coruña, 1993.
REAL ACADEMIA GALEGA. Normas ortográficas e morfolóxicas do idioma galego.Vigo, 15ª ed., Real Academia Galega e Instituto da Lingua Galega.1996.
REI, F. F. Dialectoloxía da língua galega. Vigo, Edicións Xerais de Galicia,S.A, 1991, 2 ed.
REGUEIRA, X. L. Modelos fonéticos e autenticidade lingüística. In: Cadernos de língua 10. Vigo: Ed. Galaxia, 1994, p.37-60.
SANTAMARINA, A. Novas consideracións ó redor das orixes da geada. In: Verba. Santiago de Compostela, Univesidade de Santiago de Campostela, vol. 7, 1980, 243-249. SCHROTEN, J. Interpretación de la geada gallega. In: Verba. Santiago de Compostela, Univesidade de Santiago de Campostela, vol. 7, 1980, 209-222.
TAGLIAVINI, C. Le origini delle lingue neolatine. Introduzione alla filologia romanza.Bologna, Casa Editrice R. Pàtron, 1972.




 

Clique para consultar os requisitos para FLC0185

Clique para consultar o oferecimento para FLC0185

Créditos | Fale conosco
© 1999 - 2024 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP