Revisar e sistematizar os conhecimentos de morfossintaxe do grego antigo a partir de exemplos concretos, divididos em temas, com ênfase na tradução de pequenos trechos cujo conteúdo remete a pontos gramaticais específicos, a serem debatidos em sala de aula, e na versão para o grego de frases ou trechos breves que ajudem a fixar os pontos estudados e propiciem maior desenvoltura no trato com a língua, a fim de facilitar e refinar a compreensão de textos originais. Fornecer instrumentos práticos para a interpretação e tradução para o português de textos escritos.
Revisão morfossintática de todo o conteúdo estudado até então nas disciplinas de língua grega.
Serão sistematizados e aprofundados os seguintes tópicos, com o apoio do livro Cours de Thème, de M. Bizos: artigo; concordância; complementos; comparativo e superlativo; adjetivos numerais; pronomes; verbo: tempo, modo e voz; modos de expressão do pensamento; sintaxe dos modos: indicativo, imperativo, subjuntivo, optativo; infinitivo, particípio, adjetivos verbais; sintaxe das conjunções de subordinação; negações; preposições; partículas. Ensino de Sintaxe.
BIZOS, M. Cours de thème grec. Paris: Librairie Vuibert, 1977.NORTH, M. A.; HILLARD, A. E. Greek prose composition. London: Duckworth, 2010.CRESPO, E.; CONTI, L.; e MAQUIERA, H.; Sintaxis del griego clásico. Madri: Gredos, 2003.GILDERSLEEVE, B. L. Syntax of classical Greek, from Homer to Demosthenes. Nova York: American Book Company, 1900-1911.GOODWIN, W. W. Syntax of the moods and tenses of the Greek verb. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.HUMBERT, J. Syntaxe grecque. Paris: Klincksieck, 2004.KÜHNER, R.; GERTH, B. Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache. Satzlehre. Hanover: Erster Theil, 1898-1904.RIJKSBARON, A. The syntax and semantics of the verb in classical Greek. 3ª ed. Chicago: University of Chicago Press, 2002.SCHWYZER, E.; DEBRUNNER, A. Griechische Grammatik. 2. Band: Syntax und syntaktische Stilistik. Munique: C. H. Beck, 1950.BAILLY, A. Dictionnaire Grec-Français. Paris: Hachette, 2000.LIDDELL, H. G.; SCOTT, R.; JONES, S. Greek-English lexicon. 9ª ed. Oxford: Clarendon Press, 1996.NEVES, M. H. M.; DEZOTTI, M. C.; MALHADAS, D. Dicionário grego-português. São Paulo: Ateliê Editorial, 2005-10. (5 vols.).GOODWIN, W. W. Greek grammar. London: Bristol, 1930.SMYTH, H. W. Greek grammar, Cambridge: Harvard University Press, 1956.RAGON, D. Grammaire grecque. Paris: De Gigord, 1952.