Jupiterweb

Informações da Disciplina

Preparar para impressão

Júpiter - Sistema de Gestão Acadêmica da Pró-Reitoria de Graduação

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

Letras Clássicas e Vernáculas

Disciplina: FLC0507 - Filologia Romanica IV

Romance Philology IV

Créditos Aula:	2
Créditos Trabalho:	1
Carga Horária Total:	60 h
Tipo:	Semestral
Ativação:	01/01/2009	Desativação: 30/01/2023

Objetivos

1) Dar uma visão mais aprofundada do romeno, em contraste com as outras línguas. 2) Desenvolver o método contrastivo no estudo de línguas românicas.

Programa Resumido

1) România Oriental  e România Ocidental: critérios fonéticos e culturais da participação. 
2)  Estudo graduado da fonologia, da morfo-sintaxe e do vocabulário romenos em contraste com o ibero-romance. 
3) Leitura, tradução e análose de textos romenos, com ênfase na linguagem de exposição científica.

Programa

1) România Oriental  e România Ocidental: critérios fonéticos e culturais da participação. 
2)  Estudo graduado da fonologia, da morfo-sintaxe e do vocabulário romenos em contraste com o ibero-romance. 
3) Leitura, tradução e análose de textos romenos, com ênfase na linguagem de exposição científica.

Avaliação

Método

1) Aulas expositivas, 2) Seminários, 3) Elaboração de trabalhos escritos. 4) Aulas práticas de explicação de textos.

Critério

1) Participação nos seminários, 2) Trabalhos escritos, 3) Participação nas salas de explicação de textos.

Norma de Recuperação

A recuperação se fará mediante plano de estudo, compreendendo, a critério do professor, programação de leituras, exercícios, trabalhos escritos, determinados no encerramento do semestre letivo, e verificação final de aproveitamento, para fins de nota, por meio de prova escrita a ser realizada até uma semana antes da data máxima de retificação de matrículas prevista para o semestre seguinte.

Bibliografia

BOUCIEZ, Ed. - Eléments de linguístique romane. Paris, Klincksieck, 1946. 
DELARASCRUCI, Oltea - Curs de Limba româna, (Curso de Lingua romena, Bucaresti, Editora didactica si pedagogica, 1972. Vols. I e II. 
IORDAN, Iorgu e MANOLIU, Maria  - Manual de Lingüística Românica. (Revisión, reelaboración parcial y notas por Manuel Alvar), Madrid, Gredos, 1972, 2 vols. 
MAURER JR., Theodoro Henrique - A Unidade da Romania Ocidental. São Paulo, ed. Part., 1951. 
WARTBURG, Walther von - Fragmentación Lingüística de la Románia. Madrid, Gredos, 1952 .

Clique para consultar os requisitos para FLC0507

Clique para consultar o oferecimento para FLC0507