Estudar as narrativas indianas de expressão sânscrita inseridas nas modalidades épica e fábula: Mahâbhârata, Râmâyâna, Purânas e Pañcatantra.
Tipologia da narrativa épica e fundamentos ideológicos do Mahâbhârata e Râmâyâna. Lendas dos deuses hindus e princípios éticos, religiosos e políticos presentes nos Purânas e nas fábulas do Pañcatantra.
Tipologia da narrativa épica (itihâsa) e fundamentos ideológicos do Mahâbhârata e Râmâyâna. Lendas dos deuses hindus e princípios éticos, religiosos e políticos presentes nos Purânas e nas fábulas do Pañcatantra. Análise de excertos dos textos originais em sânscrito e traduções em inglês e português.
BUCK, WILLIAM - O Mahabharata. São Paulo, Círculo do Livro, 1988.BUCK, WILLIAM - Ramayana. São Paulo, Círculo do Livro, 1988.LAL, P. - The Mahabharata of Vyasa. Delhi, Vikas, 1980, 3ª ed.RAJAGOPALACHARI, C - Mahabharata. Bombay, Bharatiya Vidya Bhavan. 1979.RENOU, L. et alii. - L'Inde classique. Paris, Payot, 1949.TESHEINER, M. G., FLEMING, M. E. & VARGAS, M. V. A. M. – Pañcatantra: fábulas indianas, livro I. São Paulo, Humanitas/FFLCH-USP, 2003.TESHEINER, M. G., FLEMING, M. E. & VARGAS, M. V. A. M. – Pañcatantra: fábulas indianas, livros II-III. São Paulo, Humanitas/FFLCH-USP, 2008.