Introduzir o campo da Recepção dos clássicos através da apresentação e discussão de textos teóricos, de modo a permitir que os estudantes desenvolvam estratégias de análise para as diversas e frequentes retomadas da literatura grega e latina. Exame e discussão de casos a partir desses parâmetros críticos. O docente responsável indicará as obras antigas e suas recepções posteriores, estimulando os estudantes a proporem análise do corpus em questão, desenvolvendo, assim, a produção de textos críticos.
Abordar a recepção da literatura grega e latina na literatura, artes plásticas, cinema posteriores, passando em revista a teoria desenvolvida para tal análise.
1. Apresentação e discussão do campo Recepção dos clássicos. 2. Discussão de casos a partir da seleção de obras antigas e suas retomadas posteriores. 2.1. A obra antiga em seu contexto de produção 2,2 A obra recepcionada: seu contexto específico. 2.3 Diálogos
BAKOGIANNI, A. “Introduction: in dialogue with the past”. BICS Supplement 123, Dialogues with the past 1: classical reception theory & practice, 2013, pp. 1-9. ____. « O que há de tão ‘clássico’ na recepção dos clássicos? Teorias, metodologias e perspectivas futuras ». Codex, Rio de Janeiro, v. 4, n. 1, 2016, pp. 114-131. DINIZ, T. F.. Tradução, adaptação, apropriação: recriações de uma mesma matriz. In: SILVA, M. de F. S. e; BARBOSA, T. V. (Orgs.). Tradução & recriação. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG; Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2010. p. 117-127. Disponível em http://www.letras.ufmg.br/site/e-livros/Tradu%C3%A7%C3%A3o%20&%20Recria%C3%A7%C3%A3o.pdf HARDWICK, L. Reception Studies. Greece & Rome. New surveys in the Classics No. 33. Oxford: Oxford University Press, 2003. _______________ & STRAY, C. (ed.). A companion to Classical Receptions. West Sussex: Willey-Blackwell Publishing Ltd., 2011. POURCQ, M. de (ed.) Framing Classical Reception Studies: different perspectives on a developing field. Leiden: Brill, 2020. SILVA, M. de F. & AUGUSTO, M. G.M. (orgs.) A recepção dos clássicos em Portugal e no Brasil. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2015. TATUM, J. “A real short introduction to Classical Reception Theory”. In Arion: a journal of Humanities and the Classics. Vol. 22, no. 2, 2014, pp. 75-96.
