Informações da Disciplina

 Preparar para impressão 

Júpiter - Sistema de Gestão Acadêmica da Pró-Reitoria de Graduação


Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Letras Clássicas e Vernáculas
 
Disciplina: FLC1487 - Estudos Linguísticos na Índia Antiga II
Linguistic Studies in Ancient India II

Créditos Aula: 2
Créditos Trabalho: 1
Carga Horária Total: 60 h ( Estágio: 60 h )
Tipo: Semestral
Ativação: 01/01/2023 Desativação:

Objetivos
Proporcionar ao estudante visão geral da história, conceitos, metalinguagens e técnicas descritivas de duas disciplinas linguísticas desenvolvidas na Índia Antiga, a saber, vyākaraṇa (gramática), vyākaraṇa-darśana (filosofia da linguagem/gramática).
 
 
 
Docente(s) Responsável(eis)
2206393 - Adriano Aprigliano
 
Programa Resumido
Panorama dos estudos linguísticos na Índia Antiga; fontes gramaticas pré-pāṇinianas; a Gramática de Pāṇini, história, estrutura e doutrinas; os comentadores de Pāṇini; fontes do pensamento especulativo sobre a linguagem pré-Bhartr̥hari; a obra de Bhartr̥hari, história, estrutura e doutrinas; os comentadores de Bhartr̥hari. 
 
 
 
Programa
Introdução: Panorama dos estudos linguísticos na Índia Antiga.
1. Gramática
1.1 Fontes gramaticas pré-pāṇinianas. 
1.2 A Gramática de Pāṇini, história, estrutura e principais doutrinas. 
1.2.1 Os comentadores de Pāṇini: Kātyāyana, Patañjali e a Kāśikā
1.2.2 Desenvolvimentos medievais: Kaiyaṭa.
2. Filosofia da Gramática/Linguagem
2.1 Fontes do pensamento especulativo sobre a linguagem pré-Bhartr̥hari. 
2.2 A obra de Bhartr̥hari, história, estrutura e principais doutrinas. 
2.2.1 Os comentadores de Bhartr̥hari: Vākyapadīya-vr̥tti, -ṭīkā & Helārāja.
2.2.2 Desenvolvimentos medievais: Mandana-miśra.
 
 
 
Avaliação
     
Método
Aulas expositivas e dialogadas, e/ou leitura e comentário de textos. Uso de recursos audiovisuais e de tecnologia da informação e comunicação.
Critério
A avaliação dos alunos levará em conta os resultados das provas e/ou a realização de exercícios e/ou trabalhos monográficos e/ou a participação nas aulas. Serão observados aspectos como capacidade de análise crítica dos textos, capacidade de redação, adequação à bibliografia proposta, entre outros.
Norma de Recuperação
Conforme norma vigente, terá direito a recuperação o aluno que alcançar a média mínima 3,0 (e abaixo de 5,0) no período letivo normal. A recuperação se fará mediante trabalho e/ou prova escrita (e/ou outros instrumentos, equivalentes aos utilizados no período letivo) em torno do programa desenvolvido durante o semestre. A média final do aluno será o resultado de uma média ponderada, em que a nota anterior terá peso 1 e a nota obtida na recuperação terá peso 3, isto é, a nota inicial corresponde a 25 % da média final.
 
Bibliografia
     
     
	Fontes primárias:
Aṣṭādhyāyī & Kāśikāvr̥tti
JAYAŚAṄKAR LĀL TRIPĀṬHĪ & SUDHĀRKAR MALAVĪYA (eds.). Vāmanajayādityaviracitā Kāśikā Nyāsa-Padamanjarī-bhāvabodhinī-sahitā. Vārāṇasī. Tārā Book Agency, 1886, 10 vols.
RENOU, L. (trad.). La grammaire de Pāṇini. Paris, 1966.

Vārttika & Mahābhāṣya
KIELHORN, F. (ed.). The Vyākaraṇa-Mahābhāṣya of Patañjali. Puna: BORI, 2005 (1892/1962), 3 vols.
JOSHI, S. D. & ROODBERGEN, J.A.F.  Patañjali’s Vyākaraṇa-Mahābhāṣya Paspaśāhnika, Text, Translation and Notes. Poona, The University of Poona Press, 1986.

Trikāṇḍī (Vākyapadīya)
APRIGLIANO, A. (trad.). Da palavra [Vākyapadīya]. São Paulo, Unesp, 2014.
PILLAI, R. (ed.). The Vākyapadīya: Critical Text of Cantos I & II, with English Translation, Summary of Ideas and Notes. Delhi, MLDB, 1971.
RAU, W. (ed.). Bhartr̥haris Vākyapadīya: Die Mūlakārikās nach den Handschriften herausgegeben und mit einem Pada-Index versehen. Wiesbaden, Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1977.
SUBRAMANYA IYER, K.A. (ed.).  Vākyapadīya of Bhartr̥hari, with the Commentaries Vr̥tti and Paddhati of Vr̥ṣabhadeva, Kaṇḍa I. Poona, Deccan College, 1995 (1966).
SUBRAMANYA IYER, K.A. (ed.). The Vākyapadīya of Bhartr̥hari, Kaṇḍa II, With the Commentary of Puṇyarāja and the Ancient Vr̥tti. Delhi, MLBD, 1983.

Fontes secundárias:
ABHYANKAR, K. V. Dictionaty of Sanskrit Grammar. Baroda, 1961.
AGRAWALA, V. S. India as Known to Pāṇini. Lucknow, 1953.
BRONKHORST, J. “The Mahābhāṣya and the Development of Indian Philosophy”, in Pandit Shripad Shastri Deodhar memorial Lectures, Third Series. Poona, BORI, 1987.
BROUGH, J. “Audumbārayaṇa’s Theory of Language”. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 14, No. 1 (1952), pp. 73-77.
CARDONA, G. “The Method of Description Reflected in the Śivasūtras”, in Studies in Indian Grammarians I; Transactions of The American Philosophical Society, no. 59, 1, Philadelphia, 1969.
CARDONA, G.  Pāṇini, His Work and His Traditions. Delhi, MLBD, 1997 (1988).
KIELHORN, F. “Kātyāyana and Patañjali: Their Retalion to Each Other and to Pāṇini”. In Kleine Schriften, Wiesbaden, Franz Steiner Verlag, 1969 (1876).
MATILAL. B.K. The Word and The World: India’s Contribution to The Study of Language. Delhi, OUP, 1992.
MĪMĀṂSAK, Y. Saṃskr̥t vyākaraṇ kā itihās. 3 vol. Bahālgaḍh, 1973-74.
MISRA, V. N. The Descriptive Technique of Pāṇini. The Hague, 1966.
PARANJPE, V. G. Le vārtika de Kātyāyana, une étude du style, du vocabulaire et des postulates philosophiques. Heildelberg, 1922.
PAWATE, I.S. The Structure of the Aṣṭādhyāyī. s.d. (1935?).
PURI, B. N. India in the Time of Patañjali. Bombay, 1968.
RAJA, K. Indian Theories of Meaning. Madras, The Adya Library Research Center, 1963.
RENOU, L. Terminologie grammatical du Sanskrit. Paris, 1957.
RENOU, L. e FILLIOZAT, J. - L'Inde classique. Paris, Payot, 1949 (vol . I), 1953, (vol. II).
SARMA, K. M. Pāṇini, Kātyāyana and Patañjali. Delhi, 1968.
SCHARFE, H.  Pāṇini’s Metalanguage. Philadelphia, 1971.
SCHARFE, H. Grammatical Literature (A History of Indian Literature, vol. V, fasc. 2). Wiesbaden, Otto Harassowitz, 1977.
SHARMA, R. N.  The Aṣṭādhyāyī  of Pāṇini, vol I: Introduction to the Aṣṭādhyāyī as a Grammatical Device. Delhi, Munshiram Manoharlal, 2002 (1987).
SHASTRI, G. B. A Concise History of Classical Sanskrit Literature. Delhi, Motilal Banarsidass, 1987.
SHEFTS, B. Grammatical Method in Pāṇini: His Treatment of Sanskrit Present Stems. New Haven, 1961.
STAAL, F. A Reader on the Sanskrit Grammarians. Massachusetts, MIT Press, 1972.
	
 

Clique para consultar os requisitos para FLC1487

Clique para consultar o oferecimento para FLC1487

Créditos | Fale conosco
© 1999 - 2024 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP