O objetivo é estudar as diferentes representações literárias de países em que a língua inglesa é o meio de expressão. Priorizar-se-ão a análise e interpretação dessas narrativas, em termos de seu contexto, produção e recepção com relação à produção britânica e norte-americana. Essa disciplina visa ampliar o repertório de leituras do futuro professor no que diz respeito às literaturas de língua inglesa que se produzem fora dos países centrais, aqui entendidos como sendo a Grã-Bretanha e os Estados Unidos.
O programa prevê a leitura e a discussão de narrativas de países como Irlanda, Índia, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, África, África do Sul, o Caribe, e de outros países que passaram ou que ainda se encontram no processo de descolonização.
Análise de filmes, peças de teatro, poesia ou ficção dentro de um panorama histórico da literatura de um país de língua inglesa com a finalidade de avaliar as especificidades que a aproximam ou distanciam da literatura produzida no Reino Unido e nos Estados Unidos de América.
ACHEBE, Chinua. Home and Exile. Oxford: Oxford University Press, 2000.ASHCROFT, Bill, G. Griffiths & H. Tiffin (editors). The Post-Colonial Studies Reader. London, Routledge, 1995.BRAH, Avtar. Cartographies of Diaspora. Contesting Identities. London, Routledge, 1996.CRUZ, Décio Torres. “Fragmentação e perda de identidade na literatura caribenha: condição (pós) moderna ou (pós) colonial?” Estudos Lingüísticos e Literários. Número 21-22. Universidade Federal da Bahia, 1998. Field Day Anthology of Irish Writing. Cork & New York: Cork University Press & New York University Press. (various volumes). FRASER, Robert. Lifting the Sentence. A poetics of postcolonial fiction. Manchester & New York: Manchester University Press, 2000.GILROY, Paul. Against Race. Imagining Political Culture Beyond the Color Line. Cambridge, Mass.: The Belknap Press of Harvard University, 2000.HALL, Stuart. “Cultural Identity”. Mirzoeff, Nicholas (ed.) Diaspora and Visual Culture: Representing Africans and Jews. London& New York: Routledge, 2000. _________. “Fantasy, identity, politics.” In: CARTER, E. : DONALD, J. SQUITES J. (orgs.) Cultural Remix: Theories of Politics and The Popular. London: Lawrence & Wishart, 1995., p. 63-69.KIBERD, Declan. Inventing Ireland. The Literature of the Modern Nation. London: Jonathan Cape, 1995.NANDY, Ashis. Bonfire of Creeds. Oxford: Oxford University Press: 2004.NGUGI WA THIONGO. Decolonising the Mind. The Politics of Language in African Literature. Oxford, England: James Currey, 1981.NICHOLS, Grace. i is a long memoried woman. Caribbean Cultural International Karnak House, London, 1983.PATERSON, Alistair (editor). 15 Contemporary New Zealand Poets. Pilgrims South Press, New Zealand, 1980.RADHAKRISHNAN, R. Diasporic Mediations. Between Home and Locations. London & Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996.RICHARDS, Shaun & D. Cairns. Writing Ireland: Literature, Nationalism and Colonialism. Manchester University Press, 1988.SPIVAK, Gayatri. Pode o Subalterno Falar? Trad. Sandra R. G. Almeida. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2010.VERTOVEC, Steven & Robin Cohen. Conceiving Cosmopolitanism. Theory, Context and Practice. Oxford: Oxford University Press, 2002._________. Migration Diasporas and Transnationalism. Cheltenham, UK: An Elgar Reference Collection, 1999.
