Informações da Disciplina

 Preparar para impressão 

Júpiter - Sistema de Gestão Acadêmica da Pró-Reitoria de Graduação


Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Letras Modernas
 
Disciplina: FLM0599 - Linguística Aplicada e Ensino-Aprendizagem de Línguas Adicionais
Applied Linguistics and the teaching-learning of additional languages

Créditos Aula: 2
Créditos Trabalho: 2
Carga Horária Total: 90 h
Tipo: Semestral
Ativação: 01/01/2023 Desativação:

Objetivos
A disciplina objetiva levar o aluno a 
1)	definir o que é  Linguística Aplicada e compreender sua diferença com relação à Linguística; 
2)	conhecer as diferentes perspectivas de se fazer Linguística Aplicada: tradicional, crítica, com base vygotskiana, entre outras;
3)	refletir sobre as contribuições das pesquisas em Linguística Aplicada para a área de ensino e aprendizagem de línguas;
4)	discutir o caráter transdisciplinar da disciplina;
5)	problematizar situações de ensino e aprendizagem à luz das perspectivas estudadas; 
6)	contribuir para a elaboração de projetos de pesquisa em Iniciação Científica na área.
 
 
 
Docente(s) Responsável(eis)
7841220 - Dorthe Uphoff
6619460 - Eliane Gouvêa Lousada
760749 - Heloisa Brito de Albuquerque Costa
10454962 - Marceli Cherchiglia Aquino
5837868 - Marilia Mendes Ferreira
1479351 - Monica Ferreira Mayrink O' Kuinghttons
 
Programa Resumido
1.	Definição de Linguística Aplicada.
2.	Distinção entre Linguística Aplicada e Linguística.
3.	Perspectivas dentro da Linguística Aplicada: tradicional, crítica, com base vygotskiana, entre outras.
4.	Ensino e aprendizagem de línguas e Linguística Aplicada.(temas diversos podem ser escolhidos a depender do professor e dos interesses da turma)
5.	Linguística Aplicada e transdisciplinaridade.
6.	Estudos de caso: características e problematizações à luz das perspectivas estudadas.
 
 
 
Programa
1.	Definição de Linguística Aplicada.
2.	Distinção entre Linguística Aplicada e Linguística.
3.	Perspectivas dentro da Linguística Aplicada: tradicional, crítica, com base vygotskiana, entre outras.
4.	Ensino e aprendizagem de línguas e Linguística Aplicada.(temas diversos podem ser escolhidos a depender do professor e dos interesses da turma)
5.	Linguística Aplicada e transdisciplinaridade.
6.	Estudos de caso: características e problematizações à luz das perspectivas estudadas.
 
 
 
Avaliação
     
Método
Participação nas atividades da disciplina: ● Leituras, fichamentos e/ou resumos de textos. ● Discussões em grupo. ● Elaboração e apresentação de seminários. ● Elaboração de trabalho escrito e/ou prova.
Critério
Notas de zero a dez por participação nas atividades e desempenho em provas e/ou trabalho(s) oral(is) e/ou escrito(s).
Norma de Recuperação
Notas de um a dez, baseadas em prova e trabalhos de recuperação realizados no período para recuperação estabelecido no calendário da Universidade. Para o cálculo da média final, será considerada a nota da 1ª avaliação, a ser somada à nota da recuperação, com o resultado dividido por dois.
 
Bibliografia
     
ALBUQUERQUE-COSTA, H.; MAYRINK, M. F.; O.; Rosângela Aparecida Dantas de. Repensando a relação entre metodologia, tecnologia e formação docente no ensino de línguas. Revista Intercâmbio, v. 45, p. 187-212-212, 2020.
ALVAREZ, M. L. O.  SILVA, K.A. da (org). (2007), Linguística Aplicada: múltiplos olhares. Campinas: Pontes.

BARTELS, N. (2005). Applied Linguistics and Language Teacher Education. Springer.

BERNS, M. (orgs). (2010). Concise Encyclopedia of Applied Linguistics. Elsevier.

CELANI, M. A. A. . Afinal, O Que é Linguística Aplicada?. In: Mara S Z. De Paschoal e M.A.A.Celani. (Org.). LINGUÍSTICA APLICADA: DA APLICAÇÃO DA LINGUÍSTICA À LINGUÍSTICA TRANSDISCIPLINAR. SAO PAULO: EDUC, 1992, v. , p. 17-23.
CELANI, M. A. A. . A Transdisciplinaridade Na Linguística Aplicada No Brasil. In: Ines signorini e Marilda C. Cavalcanti. (Org.). Linguística Aplicada e Transdisciplinaridade: questões e perspectivas. Campinas: Mercado de Letras, 1998, v. , p. 98-107.
COPE, B.; KALANTZIS, M., Multiliteracies: literacy learning and the design of social futures. London: Routledge, 2000.

COPE, B.; KALANTZIS, M., New Learning: elements of a science of education. Melbourne: Cambridge University Press, 2008.

DAVIES, A. An introduction to Applied Linguistics. Edinburgh University Press, 1999.

DAVIES, A.; ELDER, C. The Handbook of Applied Linguistics. Blackwell, 2004.

FERREIRA, M. M.; MARTINELLI, L.M.F; DE SOUZA, J.A. R. (Orgs). Ensino-aprendizagem de línguas e a teoria sócio-histórico-cultural e da atividade. São Paulo: Humanitas, 2014.

FERREIRA, M.M. The internationalization of higher education in Brazil and its linguistic demands: a petition for ENGLISH(additional languages) learning institutionalization. Revista Letras UFSM, Especial 2020, n.03, 13-22.


FREIRE, M.M. VIEIRA-ABRAHÃO, M. H. BARCELOS, A.M.F.(org). Linguística Aplicada e Contemporaneidade. Campinas: Pontes, 2005.

GEE, J. P. Situated Language and Learning. New York and London: Routledge, 2004.

HASHIGUTI, S. T. Linguística aplicada e ensino de línguas estrangeiras práticas e questões sobre e para a formação do docente. Curitiba: CRV, 2020.

ILARI, R. (s/d) Linguística e ensino da Língua Portuguesa. Portal da Estação da Luz da Língua Portuguesa, acesso em 28/03/2011.

KRAMSCH, C. Teaching Foreign Languages in an Era of Globalization: Introduction. The Modern Language Journal, vol. 98, n. 1, p. 296-311, 2014.

LANKSHEAR, C.; KNOBEL, M. New Literacies, Changing Knowledge and Classroom Learning. London and New York: Open University Pres, 2003.

LANTOLF, J.P.et al THe Routledge Handbook of Sociocultural Theory and Second Language Development. Routledge, 2018.

LOUSADA, E. G.; ROCHA, S.M. (Org.) . Gêneros textuais no ensino e na aprendizagem das línguas: dos estudos teóricos às práticas didáticas. 1. ed. Curitiba: Appris, 2018. v. 1. 305p .
MAGNO E SILVA, W.; SILVA, W. R.; CAMPOS, D. M. (Orgs.). Desafios da formação de professores na linguística aplicada. Campinas, SP: Pontes, 2019. 
MATTOS, A. M. DE A.; VALÉRIO, K. M. Letramento crítico e ensino comunicativo: lacunas e interseções. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 1, n. 10, p.135-158, 2010.
MAYRINK, M. F.; ALBUQUERQUE-COSTA, Heloísa. (Orgs.). Tecnologia, formação docente e ensino de línguas em diálogo. 1ed. Campinas: Pontes Editora, 2021, v. 1,
MAYRINK, M. F.; ALBUQUERQUE-COSTA, H. Caminhos investigativos na articulação entre ensino de línguas e virtualidade: reflexões para a elaboração de programas de formação de professores. In: EL KADRI, M. S.; ORTENZI, D. I. G.; RAMOS, S. G. M. (Orgs.). Tecnologias digitais no ensino de línguas e na formação de professores: reorganizando sistemas educacionais. 1ed. Campinas: Pontes, 2017, v. 1, p. 151-168.
MELAO, P. A. ; LOUSADA, E. G. . As contribuições do gênero textual anúncio publicitário para o ensino- aprendizagem do francês: a capacidade de argumentar e a variedade linguística e cultural através da linguagem verbal e visual. Moara, v. 42, p. 161-180, 2014.

MOITA LOPES, L.P. (org). Por uma linguística aplicada (in)disciplinar. São Paulo: Parábola, 2006.

MUSPRATT, S.; LUKE, A.; FREEBODY, P. (Ed.) Constructing critical literacies. St. Leonards, Australia: Allen & Unwin, 1997.

PENNYCOOK. A. Critical Applied Linguistics. Mahwah, New Jersey: Lawrence Earlbaum, 2001.

RAJAGOPALAN, K. , 2003. Por uma linguística crítica. São Paulo: Parábola Editorial, 2003.

SEALEY, A.; CARTER, B. Applied Linguistics as Social Science. Continuum, 2004.

ROCHA, S.M. ; LOUSADA, E. G. . Gêneros textuais e escrita criativa: intersecções possíveis no ensino-aprendizagem do francês como língua estrangeira. Raído (Online), v. 6, p. 37-54, 2012.

VAN DIJK, T. Discurso e poder. São Paulo: Contexto, 2009.

ROCHA, N.; RODRIGUES, A.; CAVALARI, S. (Orgs.). Novas práticas em pesquisa sobre a linguagem: rompendo fronteiras. 30 ed. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2018, v. 1, p. 93-106.
UPHOFF, D. Ensino orientado para a ação e o letramento crítico: interfaces possíveis. In: PORTINHO-NAUIACK, C.; BOHUNOVSKY, R.; WRUCK, V. (orgs.). Ensinar alemão no Brasil: percursos e procedimentos. Curitiba: Editora UFPR, 2020, p. 15-30.
 

Clique para consultar os requisitos para FLM0599

Clique para consultar o oferecimento para FLM0599

Créditos | Fale conosco
© 1999 - 2024 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP