Leituras do cânone da literatura alemã, levando em conta o horizonte de expectativas e a competência linguística do leitor brasileiro. Oferece aos alunos de Licenciatura conhecimentos gerais e modelos para trabalho com textos literários em sala de aula.
A tradição da novela alemã até a reunificação da Alemanha. Modelos da literatura mundial, do século XIX e narrativas de autores desde o final da 2ª Guerra. Leitura e discussão de autores selecionados.
Novelas do cânone alemão. Teoria da novela. Leituras de novelas de Kleist, E.T.A. Hoffmann, G. Keller, Droste-Hülshoff, Storm, Fontane; Koeppen, Nossack, Frisch, A. Schmidt, Andersch, Böll, Grass, U. Johnson, S. Lenz, Chr. Wolf, M. Walser e outros.
AUST, Hugo. Novelle. Stuttgart, Weimar: J. B. Metzler, 2006. (4.Auflage)BOCCACCIO, Giovanni. „V. Tag, 9. Geschichte“. In: (Ed.). Decameron. München: Winkler, 1964. 454-461.DÜRRENMATT, F. Der Auftrag oder vom Beobachten des Beobachters der Beobachter. Novelle in vierundzwanzig Sätzen. Zürich: Diogenes, 1986. FREUND, Winfried. Novelle. Stuttgart: Reclam, 2009. GRASS, Günter. Katz und Maus. Eine Novelle. Darmstadt: Luchterhand, 1979.HEIN, Christoph. Der fremde Freund. Drachenblut. Suhrkamp: Frankfurt a. M., 2002.KAFKA, Franz. Die Verwandlung. Frankfurt a. M: Fischer, 2002. (Kritische Ausgabe) KELLER, Gottfried. „Romeo und Julia auf dem Dorfe“. In: STEINER, G. (Ed.). G. K.s Werke. Zürich: Diogenes, 1978.KELLER, Gottfried. Romeu e Julieta na aldeia. Trad. M. Mazzari. São Paulo: Editora 34, 2013.KLEIST, Heinrich von. „Das Erdbeben in Chili“. Sämtliche Werke und Briefe. Zweibändige Ausgabe in einem Band. Hrgs. v. Helmut Sembdner. München: DTV, 2001.KLEIST, Heinrich von. „Die Marquise von O... „ Sämtliche Werke und Briefe. Zweibändige Ausgabe in einem Band. Hrgs. v. Helmut Sembdner. München: DTV, 2001. KLEIST, Heinrich von. A marquesa d’O e outras histórias. Trad. Cláudia Cavalcanti. Rio de Janeiro: Imago, 1992. MANN, Thomas. “Der kleine Herr Friedemann”. In: Frühe Erzählungen. Hg. Terence J. Reed u. Mit. Malte Herwig. Frankfurt a. M.: Fischer, 2004. S. 87-119. MANN, Thomas. Der Tod in Venedig. Große kommentierte Frankfurter Ausgabe. Frankfurt a.M.: Fischer, 2004.MANN, Thomas. Mario und der Zauberer. Ein tragisches Reiseerlebnis. Frankfurt a. M.: Fischer, 1989. RATH, Wolfgang. Die Novelle. Konzept und Geschichte. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2008 (UTB2122)WALSER, Martin. Ein fliehendes Pferd. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1985. WALSER, Martin. Um cavalo em fuga. Trad. Isabel de Almeida e Souza. Lisboa: Dom Quixote, 1993. ZWEIG, Stefan. Schachnovelle. Frankfurt a. M.: Fischer, 2000. ZWEIG, Stefan. Amok e Xadrez. [trad. Odilon Gallotti, revisão de Carlos Almeida Pereira; Amok e Viagem ao Brasil e à Argentina : trad. de Marcos Branda Lacerda] Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.
