Informações da Disciplina

 Preparar para impressão 

Júpiter - Sistema de Gestão Acadêmica da Pró-Reitoria de Graduação


Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Línguas Orientais
 
Disciplina: FLO0258 - Literatura Chinesa Moderna II
Modern Chinese Literature II

Créditos Aula: 2
Créditos Trabalho: 2
Carga Horária Total: 90 h ( Práticas como Componentes Curriculares = 10 h )
Tipo: Semestral
Ativação: 15/07/2021 Desativação:

Objetivos
Propiciar aos alunos o estudo de textos da literatura moderna chinesa visando prepara-los para a leitura de textos chineses, superando as dificuldades iniciais no uso do instrumental básico de trabalho; principalmente levando-se em conta a natureza da língua chinesa que, em virtude de seu sistema de escrita, exige acesso à leitura de textos e à consulta a dicionários especializados. O curso visa a fornecer instrumentos práticos para que os profissionais da área de Letras possam analisar e interpretar textos da literatura chinesa moderna, capacitando-os a discutir problemas concernentes à narrativa e às relações entre literatura e sociedade.
 
 
 
Docente(s) Responsável(eis)
8814468 - Shu Changsheng
1899673 - Sylvio Roque de Guimarães Horta
 
Programa Resumido
A Literatura Chinesa em Língua Chinesa Moderna( Putonghua) (continuação).
 
 
 
Programa
1. Literatura Chinesa Moderna em Taiwan e no Continente, depois da 2a Guerra Mundial 2. Literatura Chinesa nas Colônias 3. Literatura Chinesa nos Estados Unidos 4. Literatura Chinesa no Brasil 5. Literatura Confuciana moderna em Taiwan 6. Literatura Confuciana Moderna na China Continental 7. A poética Chinesa Contemporânea 8. O Teatro Chinês Moderno
 
 
 
Avaliação
     
Método
Aulas teóricas e expositivas. Será explicado em primeira instância o vocabulário, com sentenças ilustrativas para assimilação, bem como a estrutura gramatical do texto. Concomitantemente serão dadas as explicações filológicas e culturais.
Critério
Avaliação permanente dos trabalhos de classe, exercícios de dissertação de textos e prova escrita final.
Norma de Recuperação
Mediante trabalho
 
Bibliografia
     
WU, Xi Zhen - Chinese Moral Tales, Taipei, Zheng Zhong Shu Ju, 1997
LI, Tche-Houa et PIMPANEAU, J. - Lectures Chinoises. Récits et Nouvelles en Chinois Moderne - 2 vol. Paris, Maisonneuve, 1968
FRANCIS, John - Beginning Chinese Reader - Seton Hall University, USA, 1973
FRANCIS, John - Intermediate Chinese Reader - Seton Hall University, USA, 1973
CHOW, Tse Tung - The May Fourth Moviment. Cambrige, Harvard University Press, 1960
GUNN, Edward M. - Unwelcome Muse: Chinese Literature in Shanghai and Pequim 1937-1945, New York, Columbia University Press, 1980
HOLM, David L. - National Form and the Population of Literature in Yenan, in La Littérature Chinoise au Temps de la Guerre De Résistance contre le Japon 1937-1945. Paris, Édition de la Fondation Singer-Polignac, 1982, p 215-235
HSIA, C. T. - A History of Modern Chinese Fiction. New Haven, Yale University Press, 1971
HU, Shih - Wen Hseuh Kai Liang chúi ( sugestões para a reforma da literatura), in Hsin Ching nién ( Juventude Nova - Jornal) - Shanghai, ( original reproduzido em Tai Tong Book Company), 1917
Masternieces of Modern Chinese Fiction 1919-1949, Beijing, Foreign Languages Press, 1983
MC DOUGALL, Bonnie S. - Popular Chinese Literature and Performing Arts in the People's Republic of China 1949-1979, Berkeley, University of California Press, 1984
Novelas Escojidas de Lu Sin - Pequim, Ediciones en Lenguas Extranjeras, 1972
PISCHEL, Enrica Colleti - História da Revolução Chinesa . 3 vol. , Lisboa, Publicações Europa-América, 1976
PAGE, John - El Testigo Literario - La Ficción como Testmonio Histórico en China . 1919-1949, in Estudios de Ásia y Africa no 41. El Colégio de México, 1979, p 466 a 492
UN Coeur d'Esclave - Nouvelles Chinoises Contemporaines , Paris, Éditions du Centenaire, 1980
YE, Shentao - Contos Escolhidos - Beijing, Edições em Línguas Estrangeiras, 1980.

 

Clique para consultar os requisitos para FLO0258

Clique para consultar o oferecimento para FLO0258

Créditos | Fale conosco
© 1999 - 2022 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP