Este primeiro curso visa oferecer ao aluno iniciante, os rudimentos da gramática do hebraico bíblico, apresentando os princípios básicos de fonologia e morfologia desta língua. O curso trata também da relação do hebraico bíblico com as demais línguas semíticas, das distintas fases do hebraico bíblico, assim como da história da composição do texto bíblico massorético. Ementa PCC: Promover a reflexão sobre questões curriculares do ensino/aprendizagem de línguas a partir do exame do Projeto Pedagógico do Curso de Letras da USP; apresentar estratégias gerais de aprendizagem do hebraico bíblico.
Iniciação à gramática do hebraico bíblico, os princípios básicos de fonologia e morfologia desta língua. A relação do hebraico bíblico com as demais línguas semíticas, as distintas fases do hebraico bíblico e a história da composição do texto bíblico massorético.
O curso inclui a introdução dos seguintes elementos da língua: o alfabeto, o sistema fonológico das vogais massoréticas, o dagesh e o swá, o artigo definido, a estrutura morfológica do substantivo e do adjetivo, a especificidade das guturais, os adjetivos atribuitivo e predicativo, a frase nominal, as quatro temporais e a questão do tempo e aspecto no verbo bíblico.
Livros e artigos:Barton, J. 1984. Reading the Old Testament: Method in Biblical Study. London: Darton Longman & Told.Driver, S.R. 1913 (9ª ed.). An Introduction to the Literature of the Old Testament. Edimburgo: T & T. Clark.Kutscher, E.Y. Ed. R. Kutscher, 1982. A History of the Hebrew Language. Jerusalém & Leiden: Magnes Press & Brill.Moscati, S. Ed. 1964. An Introduction to the Comparative Grammar of Semitic Languages. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.Sáenz-Badillos, A. 1988. Historia de la lengua hebrea. Sabadell: Àusa.Stern, D. 1987. "Sacred Text and /Canon" em Contemporary Jewish Religious Thought: Original Essays on Critical Concepts, Movements and Beliefs, ed. Arthur A. Cohen & Paul Mendes-Flohr. New York: The Free Press.Tov, E. 1992. Textual Criticism of the Hebrew Bible. Mineapolis: Fortress Press.Ullendorff, E. 1977. "Is Biblical Hebrew a Language?" em Collected essays. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.Weinfeld, M. 1987. " Bible Criticism" em Contemporary Jewish Religious Thought: Original Essays on Critical Cancepts, Movements and Beliefs, ed. Arthur A. Cohen & Paul Mendes-Flohr. New York:: The Free Press.Livros de gramática:Blau, J. 1976. A Grammar of Biblical Hebrew. Wiesbaden: Otto Harrassowitz.Genesius, W., E. Kautzsch & A. Cowley. 1910. Hebrew Grammar. Oxford: Clarendon Press.Lambdin, T.O. 1971. Introduction to Biblical Hebrew. New York.Seow, C.L. 1987. A Grammar for Biblical Hebrew. Nasville: Abingdon Press.Weingreen, J. 1959. A Practical Grammar for Classical Hebrew. Oxford: Oxford University Press.Willians, R. 1976. Hebrew Syntax: An Outline. Toronto: University of Toronto Press.Dicionários:Brown, F., S. R. Driver & C.A. Briggs. 1907. A Hebrew and Engish Lexicon of the Old Testament. Oxford: Oxford University Press.Holliday, W. A. 1971. A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Grand Rapids.köhler, L. & W. Baungartner. 1953. Lexicon in Veteris Testament Libros, 2 vol. Leiden: Brill.Schökel, L.A. Ed. Víctor Morla & V. Collado. 1994. Diccionario bíblico hebreo-español. Madrid: Trotta.
