Informações da Disciplina

 Preparar para impressão 

Júpiter - Sistema de Gestão Acadêmica da Pró-Reitoria de Graduação


Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Línguas Orientais
 
Disciplina: FLO1384 - Língua Chinesa VIII
Chinese Language VIII

Créditos Aula: 4
Créditos Trabalho: 2
Carga Horária Total: 120 h
Tipo: Semestral
Ativação: 01/01/2017 Desativação:

Objetivos
Concluir a formação do aluno como bacharel na língua chinesa em nível de graduação, dando-lhe o instrumental teórico-metodológico para o posterior aperfeiçoamento. Orientar sobre oportunidades professionais e a escolha das áreas de especialização e pesquisa.
 
 
 
Docente(s) Responsável(eis)
302070 - Chen Tsung Jye
1899673 - Sylvio Roque de Guimarães Horta
 
Programa Resumido
Língua falada: Estruturas gramaticais (nível superior). Leituras (nível superior)
Língua escrita: leitura de poesias, vários estilos e influências dialetais.
 
 
 
Programa
1.	A questão dialetal 
2.	Divisão dos principais dialetos
3.	A influência de dialeto de Pequim na língua oficial
4.	A linguagem da imprensa; particularidades
5.	Diferenças de linguagem nas duas Chinas; nacionalista e comunista
6.	Influências de línguas estrangeiras na língua chinesa moderna
7.	A linguagem na colônia chinesa no Brasil
8.	A língua chinesa na internet
9.	Exercícios de leitura de textos específicos
 
 
 
Avaliação
     
Método
Aulas expositivas diretas e analíticas. Repetição, estudo dirigido, instrução programada, leitura e exercício.
Critério
A avaliação feita através da verificação permanente do seu rendimento escolar, da sua participação nos exercício e através de testes, seminários e participação em debates.
Norma de Recuperação
Prova escrita
 
Bibliografia
     
WANG, Suo Ying e LU, Yanbin, Dicionário Conciso Chinês-Português, Shanghai, Universidade de estudo  Internacional de Shanghai,  1997

HONG, hong, ZHAO, Qiang e WANG, Hua Feng, Pequeno Dicionário Português-Chinês, Hong Kong, Shang Wu Yinshuguan, 1996

Chou, Han Hui et al., Diccionario Conciso Portugués-Chinês, Beijing, Shangwu ChuBanShe, 1994
LIOU, Ji-Hua, Aprenda Chinês com Quinhentos Palavras, Taipei, Comissão dos assuntos referentes aos chineses no exterior, 1995

Lições de Chinês, Beijing, Editado por China em Construção, 1986

KANG, Yuhua e LAI, Siping, "Conversational Chinese 301" (traduzido por Zhu Wenjun), Beijing, Instituto de Língua de Beijing, 1996

YIN, Binyong e FELLEY, Mary, "Chinese Romanization: Pronunciation & Orthography", Beijing, Sinolingua, 1990

ZHAO Yongxin, "Essentials of Chinese Grammar for Foreigners", Beijing, Instituto de Língua de Beijing, 1997

ALLETON, Viviane, "Grammaire du Chinois", Paris, PUF, 1973

DE FRANCIS, john, - 1) Beginning Chinese
2) Beginning Chinese Reader ( Part I)
3) Beginning Chinese Reader (Parte II), New Haven, Yale University Press, 1974

KARLGREN, Bernhard, Sound and Symbol in Chinese, London, Oxford University Press, 1962
 

Clique para consultar os requisitos para FLO1384

Clique para consultar o oferecimento para FLO1384

Créditos | Fale conosco
© 1999 - 2024 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP