Informações da Disciplina

 Preparar para impressão 

Júpiter - Sistema de Gestão Acadêmica da Pró-Reitoria de Graduação


Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
 
Línguas Orientais
 
Disciplina: FLO1494 - Língua Japonesa VIII
Japanese Language VIII

Créditos Aula: 2
Créditos Trabalho: 1
Carga Horária Total: 60 h
Tipo: Semestral
Ativação: 01/01/2013 Desativação:

Objetivos
Desenvolver a leitura e compreensão de textos de nível avançado, incluindo os de crítica literária e cultural. Capacitar à produção escrita.
 
 
 
Docente(s) Responsável(eis)
653242 - Eliza Atsuko Tashiro Perez
56062 - Junko Ota
1070092 - Leiko Matsubara Morales
3358791 - Wataru Kikuchi
 
Programa Resumido
Leitura e compreensão de textos que versam sobre língua, literatura e cultura japonesa.
 
 
 
Programa
1) Estudo do léxico de especialidade da área de lingüística, literatura e estudos culturais japoneses.
2) Estudo de estratégias discursivas próprias de textos críticos da área de lingüística, literatura e estudos culturais.
3) Produção de textos de nível intermediário e avançado.
 
 
 
Avaliação
     
Método
Aulas expositivas e seminários.
Critério
Provas escritas, trabalhos individuais e seminários. Avaliar a compreensão e domínio de expressões morfossintáticas e discursivas em textos, da estruturação de textos de dificuldade alta. Capacidade de produção escrita, de níveis intermediário e avançado.
Norma de Recuperação
Prova escrita do conteúdo indicado pelo docente responsável.
 
Bibliografia
     
ACADEMIC JAPANESE KENKYÛKAI (org.) Daigaku, daigakuin ryûgakuseino nihongo. 3 Ronbun dokkaihen. Tóquio, Alc, 2002. 145 p.
ASAKURA, M.; SETOGUCHI, A.; YAMAMOTO, K. Gôkaku dekiru Nihongo Nôryokushiken N2. Tóquio: ALC, 2010.
IKEMATSU, T.; OKUDA, J. AIUEO de Hiku Nihongo no Jûyôhyôgen Bunkei. Tóquio: Senmon Kyoiku Shuppan, 1997.
KAKIKURA, Yuko, et al. Nihongo jôkyû dokkai - Advanced Readings in Japanese. Tóquio: Alc, 2000.
MORALES, Leiko Matsubara. Tópicos da gramática da língua japonesa. São Paulo, Fundação Japão, 2011.
SAKAMOTI, Ryûzô e Tsukimoto, Masayuki. Nihongo no rekishi (História da língua japonesa). Tóquio: Hôsô daigaku kyôiku shinkôkai, 2001.
SASAKI, Mizue, et al. Daigaku de manabu tameno academikku japaniizu (Japonês acadêmico para estudo nas universidades). Tóquio: The Japan Times, 2001.
TASHIRO, H. et al. Shin Kanzen Mastâ Dokkai Nihongo Nôryokushiken N2. Tóquio: 3A Network, 2011.
TSUJIMURA Natsuko. An Introduction to Japanese Linguistics, Ed. Blackwell, 2006.
TSUJIMURA Natsuko. The handbook of Japanese Linguistics, Blackwell, 2202.

Dicionários:
COELHO, Jaime & HIDA, Yoshifumi. Dicionário Universal Japonês-Português. Tóquio: Shôgakukan, 1998.
IKEGAMI, Mineo et al. Dicionário do português contemporâneo. Tóquio: Hakusuisha, 1996.
ÔBUNSHA (ed). Ôbunsha Hyôjun Kanwa Jiten. Tóquio: Ôbunsha, 2001.
SHINMURA, Izuru. Kôjien. Tóquio: Iwanami, 1995.
WAKISAKA, Katsunori (org.). Michaelis: Dicionário Prático Japonês-Português. São Paulo: Aliança Cultural Brasil-Japão/Melhoramentos, 2003.
WAKISAKA, Katsunori (org.). Michaelis: Dicionário Prático Português-Japonês. São Paulo: Aliança Cultural Brasil-Japão/Melhoramentos, 2001.
WATANABE, Toshirô; Skrzypczak, E. R.; Snowden, P. (ed). Kenkyusha’s New Japanese-English Dictionary. Tóquio: Kenkyûsha, 2003.
 

Clique para consultar os requisitos para FLO1494

Clique para consultar o oferecimento para FLO1494

Créditos | Fale conosco
© 1999 - 2021 - Superintendência de Tecnologia da Informação/USP